THE AMERICAN DREAM — often idealized by the house and white picket fence — has been debated, pondered and relentlessly pursued by those who have lived in the United States for generations, as well as more recent immigrants.